H5P/h5p-editor-course-presentation — Estonian @ Translate H5P: Element

Zen

Key	English	Estonian
libraryStrings.backgroundSlide	Slide background	Lehekülje taust
libraryStrings.removeSlide	Delete slide	Kustuta lehekülg
libraryStrings.cloneSlide	Clone slide	Klooni lehekülg
libraryStrings.newSlide	Add new slide	Lisa uus lehekülg
libraryStrings.insertElement	Click and drag to place :type	Asetamiseks kliki ja lohista :type
libraryStrings.newKeyword	New keyword	Uus võtmesõna
libraryStrings.save	Save	Salvesta
libraryStrings.confirmRemoveElement	Are you sure you wish to delete this element?	Kas oled kindel, et soovid selle elemendi eemaldada?
libraryStrings.cancel	Cancel	Tühista
libraryStrings.done	Done	Valmis
libraryStrings.remove	Delete	Eemalda
libraryStrings.edit	Edit	Töötle
libraryStrings.keywordsTip	Drag in keywords using the two buttons above.	Lohista võtmesõnu, kasutades ülalolevaid kahte nuppu.
libraryStrings.loading	Loading...	Laadib...
libraryStrings.slides	Slides	Leheküljed
libraryStrings.element	Element	Element
libraryStrings.resetToDefault	Reset to default	Lähtesta vaikeseadetele
libraryStrings.resetToTemplate	Reset to template	Lähtesta mallile
libraryStrings.slideBackground	Slide background	Lehekülje taust
libraryStrings.setImageBackground	Image background	Pilt-taust
libraryStrings.setColorFillBackground	Color fill background	Värvi-taust
libraryStrings.activeSurfaceWarning	Are you sure you want to activate Active Surface Mode? This action cannot be undone.	Kas oled kindel, et tahad aktiveerida Active Surface moodi? Seda tegevust ei saa tagasi võtta.
libraryStrings.template	Template	Mall
libraryStrings.templateDescription	Will be applied to all slides not overridden by any ":currentSlide" settings.	Kohaldatakse kõigile lehekülgedele, millel ei ole määratud ":currentSlide" seadeid.
libraryStrings.currentSlide	This slide	See lehekülg
libraryStrings.currentSlideDescription	Will be applied to this slide only, and will override any ":template" settings.	Kohaldatakse vaid sellele leheküljele ja kohaldamisega kirjutatakse üle ":template" seaded.
libraryStrings.showTitles	Show titles	Näita pealkirju
libraryStrings.alwaysShow	Always show	Näita alati
libraryStrings.autoHide	Auto hide	Peida automaatselt
libraryStrings.ok	OK	OK
libraryStrings.slide	Slide	Lehekülg

Key	English	Estonian
libraryStrings.activeSurfaceWarning	Are you sure you want to activate Active Surface Mode? This action cannot be undone.	Kas oled kindel, et tahad aktiveerida Active Surface moodi? Seda tegevust ei saa tagasi võtta.
libraryStrings.alwaysShow	Always show	Näita alati
libraryStrings.autoHide	Auto hide	Peida automaatselt
libraryStrings.backgroundSlide	Slide background	Lehekülje taust
libraryStrings.cancel	Cancel	Tühista
libraryStrings.cloneSlide	Clone slide	Klooni lehekülg
libraryStrings.collapseBreadcrumbButtonLabel	Close navigation	Sulge navigatsioon
libraryStrings.confirmDeleteSlide	Are you sure you wish to delete this slide?	Kas oled kindel, et soovid selle lehekülje kustutada?
libraryStrings.confirmRemoveElement	Are you sure you wish to delete this element?	Kas oled kindel, et soovid selle elemendi eemaldada?
libraryStrings.currentSlide	This slide	See lehekülg
libraryStrings.currentSlideDescription	Will be applied to this slide only, and will override any ":template" settings.	Kohaldatakse vaid sellele leheküljele ja kohaldamisega kirjutatakse üle ":template" seaded.
libraryStrings.done	Done	Valmis
libraryStrings.edit	Edit	Töötle
libraryStrings.element	Element	Element
libraryStrings.expandBreadcrumbButtonLabel	Go back	Go back
libraryStrings.goToSlide	Go to slide	Mine leheküljele
libraryStrings.insertElement	Click and drag to place :type	Asetamiseks kliki ja lohista :type
libraryStrings.keywordsTip	Drag in keywords using the two buttons above.	Lohista võtmesõnu, kasutades ülalolevaid kahte nuppu.
libraryStrings.loading	Loading...	Laadib...
libraryStrings.newKeyword	New keyword	Uus võtmesõna
libraryStrings.newSlide	Add new slide	Lisa uus lehekülg
libraryStrings.ok	OK	OK
libraryStrings.opacity	Opacity	Läbipaistvus
libraryStrings.remove	Delete	Eemalda
libraryStrings.removeSlide	Delete slide	Kustuta lehekülg
libraryStrings.resetToDefault	Reset to default	Lähtesta vaikeseadetele
libraryStrings.resetToTemplate	Reset to template	Lähtesta mallile
libraryStrings.save	Save	Salvesta

Loading…

serettig

Bulk status changed

English

Estonian 0 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Estonian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

libraryStrings.element

String age

5 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/et.json, string 18